Can documents be shared in ProjeQtOr?

Yes. The Documents module allows you to manage versions, reviews, validations and access restrictions per project.