My team discover a bug on ProjeQtor 5.1.5 : when a user with a quote in its name is assign to a project, the activity assignation doesn't display any resource.

Here is how to reproduce the bug :

1. Create a user named : Bruce "Batman" Wayne
2. Define this user as a resource
3. Assign this resource to a project (no problem here, the resource is well displayed)
4. Create an activity, then save it
5. Open the assignation popup from this activity
6. Nothing appear in the resource menu, even if there are other resources assigned to this project

Workaround :
Removing the quote in the name and everything is fine.