Welcome to ProjeQtOr new Forum. We migrated old forum to the new website.
You will find all your posts here, with your usual account.
Just one point : you’ll have to reinitialize your password. Use “Lost password” feature.
Hi,
I have noted there are some missing french translations in Projeqtor lists. For example, you have in the "Activités" section where "type d'activité" values are : "Task, developpment, evolution..." It's the same with "état" where values are : "assigned, in progress, etc".
Is it already planned to fix that ? If not, how can I help to give you the right translation ?
Thanks.
Hi,
It is normal these fields are not translated because they are lists that you can manage yourself.
Go to "Parameters >> List of values" and "Parameters >> List of types" and you can change not only name of listed items, but also create new one or delete existing.
So these fields are not translalted, like the content of your activities is not translated...
For your information, coming with V5.1 is a plugin to translate all parameters into french 😉
Hi Babynus,
Thanks for the tip, I missed this parameter...
Yes, it will be better in the next version to translate in an easier way, because it's a little bit "strange" to keep this untranslated items.