Which DB are you using ?
MySql or PortgreSql ?

Here is a fix as a workaround :
In model/history.php add 1 line after line 79, this way :

  public static function store ($obj, $refType, $refId, $operation, $colName=null, $oldValue=null, $newValue=null) {
    
    if ($operation!='insert' and SqlElement::isCopyInProgress()) return true; // On copy, only save history for inserts, not for all following updates during same operation
    if (!$refType or !$refId) return true; // Workaround

We are using PostgreSql

OK
Did you try the patch as proposed below ?

Thank you for your replies.

We are not able to try it right now but do you think there will be a bad impact to go on using the plugin knowing that we had these errors ?

The most important error is that Plugin may not be registered.
Check table plugin : if line exist for screenCustomization, you won't have problems.
If there is no such line, some features won't work.