Hi,
I realized that when using projeqtor in Brazilian Portuguese some labels/captions do not shown a translated string, but the label/caption name.
Please take a look at the attached file. I couldn't find the the strings mentioned in attachment into Projeqtor Translation file.
PS: you'll see in the attachment there's a string named "[colExpenseAssignedAmount]". In projeqtor translation file I was searching for "colExpenseAssignedAmount"
Please let me know if there is something I'm doing wrong in the translation file.
Thank you.
Francis.
Hi,
Yoiur way to work with lang.xls file seems correct.
PROJECT SCREEN : theese captions were missing on V4.4, are added in V4.5
ACTIVITY SCREEN : theese captions were missing on V4.4, are added in V4.5
REAL WORK ALLOCATION SCREEN : this caption already exists on V4.4, should be on line 1070
USER PARAMETER SCREEN : this caption already exists on V4.3, should be on line 1087
Regards.
Hi babynus,
Thank you. I was using a lang.xls file not up to date.
PS: The translation file available for download in the website are with brazilian portuguese strings incorrect (the values are equal to Portuguese-Portugal, which is incorrect). Attached follows the updated file (already with the corrections in the strings mentioned in your previous answer).
Thanks a lot.
Regards
Hi,
You new version is taken into account, ready for next deployment of ProjeQtOr. 😉
Thanks.