Forum

Welcome to ProjeQtOr new Forum. We migrated old forum to the new website.
You will find all your posts here, with your usual account.
Just one point : you’ll have to reinitialize your password. Use “Lost password” feature.

Chinese menu doesn'...
 
Notifications
Clear all

Chinese menu doesn't work

7 Posts
2 Users
0 Reactions
8,739 Views
(@bpxiong)
Posts: 3
Active Member
Topic starter
 
[#794]

🙁

I followed the instruction to use a Chinese menu, but it doesn't work, I just got a lot of "???"


也无风雨也无晴

 
Posted : 10 Nov 2012 17H36
(@babynus)
Posts: 14952
Member Admin
 

Can you post print screen of your menu and content of table Menu ?


 
Posted : 10 Nov 2012 19H12
(@babynus)
Posts: 14952
Member Admin
 

And most important : can you check the lang.js file you updated ?
It must be UTF-8 encoded and display correctly your characters.


 
Posted : 10 Nov 2012 19H18
(@babynus)
Posts: 14952
Member Admin
 

For information, Russian translation works fine with cyrilic letter.
So menu can use UNICODE.


 
Posted : 10 Nov 2012 19H19
(@bpxiong)
Posts: 3
Active Member
Topic starter
 

I use the "pt" column as Chinese and try translate some lines into Chinese.
As you told me, I checked my Lang.js file in the folder, it looks like this:

targetValue: "target value",
Team: "Team",
Term: "Term",
TestCase: "???嬚??????",
TestCaseRun: "Test case run",
TestCaseType: "Test cases type",
TestSession: "Test session",
TestSessionType: "Test sessions type",
themeBlue: "dark blue",

for the [ TestCase: "???嬚??????", ] , should be [ TestCase: "测试样例",]
I was confused.

🙁


也无风雨也无晴

 
Posted : 11 Nov 2012 15H15
(@bpxiong)
Posts: 3
Active Member
Topic starter
 

🙂

I edit the lang.js directly, It works.

Thanks a lot.

Once I finished the Chinese version of lang.js, I hope it could be shared in this project.


也无风雨也无晴

 
Posted : 11 Nov 2012 15H57
(@babynus)
Posts: 14952
Member Admin
 

Great !

Send it to me (support@toolware.fr) when completed : it will be included in the tool.

Thanks.


 
Posted : 11 Nov 2012 17H05
Share:

Scroll to Top