Yes: ProjeQtOr is compatible with Scrum terminology. You can manage Sprints, User Stories, Epics, Product Backlogs, and Sprint Backlogs.
But ProjeQtOr is also compatible with traditional methodologies, waterfall modeling, and hybrid approaches.
You can get more information on Agile features and how they work in ProjeQtOr.