"synthesis of load activity"

=> do you mean "work synthesis per activity" ?

What do you mean with

do that on a team or resource

Limit to activities assigned to single resource or resources of given team ? or something else ?

The goal is to have the details of each contract activities (by month or by year) for a resource.
This with the same layout as the report "Synthesis of load activity"
----------------------------------------------
Le but est d'avoir le détail de chaque activités par contract ( par mois ou par années) pour une ressource.
Cela avec la même présentation que le rapport "synthèse des charge par activité"

I still don't undestrand your need.
The report you mention is not able to give detail by month or by year, but on complete project scope.
Some reports already exist to give visibility by month or by year, and several can be displayed on team scope.
Please explain.

I wish I had the opportunity to see for a resource (scale of one month or year) all the close and ongoing task, with details of the assigned time and real time.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Je voudrais avoir la possibilité de voir pour une ressource (à l'échelle d'un mois ou de l'année) l'intégralité des tache close et en cours, avec le détail du temps assigné et du temps réel.

Your request is not consistent.
You cannot see assigned work on a month (or other scale) as assigned work is not time dependant.
Really, I don't catch what you expect.
Maybe if you can provide a template it could help.

ok

Here I would like to summarize, month or year but with the possibility of having the resource detail
------------------------------------------------------------------------
Voila je voudrais une synthèse, sur un mois ou l'année mais avec la possibilité d'avoir le détail par resource

Hi,

What you show in attached image cannot be done on a month or year scope.
Only Real work can be summed up on a given month or year.
Validated, Assigned, Planned and Left work cannot. They are define for an activity or assignment, but without any date.

So summing up reald work for a mont or year, for a given resource correspond to existing work summary reports.

Ok no problème