Forum

Welcome to ProjeQtOr new Forum. We migrated old forum to the new website.
You will find all your posts here, with your usual account.
Just one point : you’ll have to reinitialize your password. Use “Lost password” feature.

[SOLVED] Wrong "tra...
 
Notifications
Clear all

[SOLVED] Wrong "translating term" between english/french

2 Posts
2 Users
0 Reactions
2,001 Views
ash
 ash
(@ashofphoenix)
Posts: 140
Active Member
Topic starter
 
[#6792]

some mistranslates

  • "Mail on event" should be "mail sur événement" and not "envois de mails" in french which is clearer
  • Making a "question" mail on event, the other event "result change" / "modification du résultat" should be changed to "response change " / "modification de la réponse" as there is no result field in question

regards


 
Posted : 02 Jul 2020 12H34
Flou
 Flou
(@flou)
Posts: 253
Active Member
 

Hello,

thanks for your feedback,
we have taken this into account and we will change this.


 
Posted : 09 Jul 2020 16H40
Share:

Scroll to Top