Forum

Welcome to ProjeQtOr new Forum. We migrated old forum to the new website.
You will find all your posts here, with your usual account.
Just one point : you’ll have to reinitialize your password. Use “Lost password” feature.

Changing title and ...
 
Notifications
Clear all

Changing title and translations for "planning activity" flag for tickets

6 Posts
2 Users
0 Reactions
545 Views
(@tonix)
Posts: 52
Active Member
Topic starter
 
[#9983]

Actual title for flag "planning activity" (in activity card/progress) is misleading, because does not put in evidence the real usage of this flag.
You may understand it only if you move the mouse over the flag ("This  activity is dedicated to the planning of ticket processing").
It should be renamed to a more evident "Tickets enabled activity" or something that highlights the tickets association.
 


 
Posted : 14 Nov 2025 15H14
babynus
(@babynus)
Posts: 14966
Main Contributor Admin
 

I find current translation more accurate : it is the activity where you can plan work for tickets treatment.
If you wish, you can change captions with "Personalized translations" plugin.


 
Posted : 26 Nov 2025 14H22
(@tonix)
Posts: 52
Active Member
Topic starter
 

"Planning activity" is too generic.
"Tickets planning activity" is easily understandable.


 
Posted : 28 Nov 2025 20H01
babynus
(@babynus)
Posts: 14966
Main Contributor Admin
 

You mean that 
"Tickets planning activity" is more understandable than "planning activity"
when you are on a Ticket ?

Do you mean we should write "Ticket name" instead of "name" on Ticket ?


 
Posted : 12 Dec 2025 17H35
(@tonix)
Posts: 52
Active Member
Topic starter
 

I'm speaking of the activity card (as written in the original post).
When you are in the activity card (not on a ticket card) "planning activity" is a nosense name for a checkbox.


 
Posted : 12 Dec 2025 19H46
babynus
(@babynus)
Posts: 14966
Main Contributor Admin
 

OK, understood.
The initial name was "is a planning activity", that was shorten to avoid name on 2 lines. But even this is not more explicit.
We'll just add more explicit text "after the checkbox"


 
Posted : 13 Jan 2026 13H24
Share:

Scroll to Top