Forum

I18N: German transl...
 
Notifications
Clear all

I18N: German translation for checklist

4 Posts
3 Users
0 Reactions
6,027 Views
(@christian85)
Posts: 15
Active Member
Topic starter
 
[#1677]

Hello Climb4Fun,

You asked for a feedback for the german translations. I think I've one regarding the new checklists.
Instead of "exklusiv" I would say "Einzelselektion" (Eng.: single selection) because this is what the parameter does. It enables either multiple selection or single selection (like radio buttons).

Best regards,
Christian


 
Posted : 11 Mar 2014 10H17
(@babynus)
Posts: 14952
Member Admin
 

Hi,

Your notice has been taken into account !


 
Posted : 11 Mar 2014 11H22
Klaus
(@climb4fun)
Posts: 449
Contributor
 

Hi Christian,

thanks for your feedback. I agree with you. Would you approve following translation "nur Einzelauswahl zulassen" as well?

Regards,

Klaus


 
Posted : 18 Mar 2014 15H28
(@christian85)
Posts: 15
Active Member
Topic starter
 

Hi Klaus!

Yes, "nur Einzelauswahl zulassen" sounds good.

Regards,
Christian


 
Posted : 18 Mar 2014 15H43
Share:

Scroll to Top